Behind today’s headlines is a history of imperial outrage—including a Philadelphia contract man who wreaked havoc in early 20th century Venezuela and helped oust a president.