Updates to the 2016 Passat bring a wealth of new tech features to VW's family sedan, but conservative styling holds it back from standing out in the competitive midsize segment. Jon Wong Former editor ...