Macy’s and other retailers that cater to middle-income consumers went into the holiday shopping season hoping that exclusive ...