An ex-attorney who conspired in the killing of a lovelorn Palm Springs retiree targeted by a former gay lover and others was sentenced Friday — for the second time this century — to life in prison ...