Harbaugh conceded the Chargers did quarterback Justin Herbert a disservice last year after the team’s disheartening loss to the Houston Texans in the wild-card playoffs.