The King will produce a one-off documentary with streaming giant Amazon focusing on the monarch’s “philosophy of harmony”.