Discover the vibrant events happening this weekend in Washington, D.C., from music festivals to hands-on workshops and community gatherings.