Former FBI Director James Comey pleaded not guilty Wednesday to face a criminal case that has thrown a spotlight on the Justice Department's efforts to target adversaries of President Donald Trump.