A severe mosquito-borne virus outbreak in Cuba has led to dozens of deaths since midsummer, including many young children.