Social Security 2026 COLA could bring a boost to millions of Americans. Payments will rise to help keep up with inflation.