The streamer’s latest price hike raises ad-free plans by up to $2 a month, following similar increases from Disney+ and Hulu ...