Unloading on AI can feel safe, even soothing, but that doesn’t mean it should counsel you.