The original lawsuit was filed in 2014 by a plaintiff who says the district did not hire him because of two criminal convictions more than a decade before.