The British dance-pop star asks fans if they ’Fancy Some More?’ with a remixed project featuring 18 guest stars.