Esther Greenwood’s quiet collapse still feels too familiar. Her story holds a mirror to those who smile through the silence ...