Spend a spooky day in Sleepy Hollow, the Hudson Valley village forever tied to Washington Irving’s famed tale.