The practice of wearing two long braids isn’t new and is widely associated with Latino culture. But it has gained new significance as a symbol of peaceful protest.