A hateful message briefly defaced a billboard for the Yuhaaviatam of San Manuel Nation on Interstate 10 the morning before Thanksgiving.