Marcia Gauvin and Chris Leister pedaled 1,700 miles over four years to reach their goal. They’ve created a free online guide to encourage others to do the same.