Here’s what you need to know about denture coverage, including alternatives to Original Medicare to help cover costs.