U.S. credit card balances rose during the third quarter, and now total $1.23 trillion outstanding and are above the level a ...