His vision of improved, free language learning materialized as Duolingo—the world’s most downloaded educational app. And although money was never its motivator, the company currently has a net worth ...