The pace of price growth ticked up in November, a sign that efforts to cool inflation in the U.S. economy may be stalling.