Mexico’s Pachuca became the first team to lift the FIFA Derby of the Americas trophy by defeating Botafogo in Doha.