Efforts to reform agriculture policies seem focused on dismantling the industry’s attempts to become greener.