El País in English1h
An X-ray of the 14 million undocumented migrants in the US: More temporary permits, fewer Mexicans
A report shows that between 2019 and 2023, the unauthorized population grew by three million, or 6% per year. The country had ...
El País in English2h
Pressure on anti-corruption prosecutors to favor NY mayor sparks revolt at Justice Department
The bid to dismiss a case against Eric Adams triggered seven resignations in 48 hours, although at least one lawyer ...
El País in English3h
The drama of the end of parole: ‘You flee your country out of fear and now you’re even more afraid in the US’
The Trump Administration’s proposal to revoke the legal status of humanitarian parole recipients makes thousands of Latinos ...
El País in English1d
Salman Rushdie: ‘Musk does not defend freedom of expression; he curates the discourse of the extreme right’
Indian writer speaks to EL PAÍS about his new relationship with death, what Netflix failed to reflect about ‘One Hundred ...
El País in English1d
To live and die for gold: Metals mining returns to El Salvador
A new law ushers in the return of an industry that’s been prohibited since 2017, threatens to send workers back to the ...
El País in English1d
The SS nursery: Novelist recreates the Nazi maternity wards where babies were raised to swell the ranks of Himmler’s order
Belgian writer Caroline De Mulder, in a fascinating and terrifying work, describes the workings of the Lebensborn households ...
El País in English1d
Alfonso Mercado, psychologist and expert in immigration trauma: ‘The only crisis at the border is that of mental health’
The clinical psychology professor has been working at the border for a decade, where he has witnessed all kinds of abuse and ...
El País in English1d
Excommunicated nuns will open Spain’s first ‘cloistered’ restaurant
The Catholic sisters are trying to raise funds after they were told to vacate their convent. Prior to that they had joined a ...
El País in English1d
Dexter’s father: How to raise a psychopath
Actor Christian Slater speaks with EL PAÍS about his return to television. In ‘Dexter: Original Sin,’ he plays a key character in the prequel to the popular series: that of the adoptive father, who ta ...
El País in English1d
Harrison Ford plays a president-turned-monster, but avoids discussing Trump
In recent years, Ford has made a successful move into the world of television. He plays therapist Paul Rhoades in the comedy Shrinking and the patriarch of the Duttons, a Montana ranching family, in ...
El País in English1d
Nacho Poncela
All articles and news stories written by Nacho Poncela published in EL PAÍS. Latest articles, news and opinion columns.
El País in English2d
From rocking out with ‘Ironic’ to making records for pleasure: Why Alanis Morissette still matters 30 years later
It’s been three decades since the young Canadian rocker made a splash with a hit record. She proved that women who sing about ...