Specialty materials producer ATI Inc. inched closer to defeating litigation by former workers who say their retirement benefits were jeopardized when they were transferred off the company’s pension ...