A damning report has revealed the depth of the NSW gambling crisis and just how far the state is behind others in getting the situation under control.