With winter on the horizon and stores already dusting off their Christmas playlists, it’s clearly the season for holiday festivities. What does this mean in the Greater Boston hospitality scene?