An “in-flight upset” aboard a Virgin Atlantic 737-800 resulted in minor injuries and prompted changes to flight deck door ...