Here's why the New York Rangers should be so pissed off with themselves for a wasted opportunity this season.