China has reported that its economy expanded at the slowest annual pace in a year in July- September, growing 4.8%, weighed down by trade tensions with the United States and slack domestic demand.