Hawke, Keith David and series creator Sterlin Harjo unpack the moral ambiguity of messy men with noble missions.