John Thune will work with Donald Trump to lead Senate Republicans without the conflicts that consumed Mitch McConnell.