Daniel P. Driscoll, Trump’s nominee, was one of 11 Republicans who ran in 2020 to replace Mark Meadows in Congress.